![]() | ![]() | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
APPLICATION MASTERCLASS/ COMPETITION _______________________________________________________________________________ * Anmeldeformular / Application form * Unterlagen / Documents * Anmeldung Meisterkurs / Application Masterclass * Anmeldung Goldberg-Award / Application Goldberg- Award * Anmeldeschluß / Deadlines * Gebühren / Charge ______________________________________________________________________________ Anmeldeformular / Application form: _____________________________________________________________________________ Unterlagen / Documents: ______________________________ 1.) für Meisterkurs / Masterclass: ° Unterschrift / signature ° Programm für Meisterkurs/ programme for masterclass ° Kopie des Einzahlungsbelegs der Einschreibgebühr / copy of paid registration fee ____________________________ 2.) für Wettbewerb / Competition / Award: ° CD mit dem Programm der Vorrunde / CD with programe pre selection round ° Foto / photo ( color, min. 9 x 13 cm) ° Kopie des Einzahlungsbelegs der Anmeldegebühr / copy of paid application fee ° Kopie Ausweis oder Geburtsurkunde / Copy of passport or birth certificate ° Lebenslauf in Deutsch oder Englisch / curriculum vitae in German or English ° Detailliertes Programm incl. Komponist, Titel, opus, Satzbezeichnung, Dauer / programme incl.composer, piece, movement, opus, duration ° Erklärung des Einverständnisses mit allen Regeln des Wettbewerbs / agreement with all competition conditions ° Unterschrift / signature _____________________________________________________________________________ 1. ) Anmeldung zum XIII. MEISTERKURS der Internationalen Musikakademie Meissen e.V. 2011 / Application Masterclass 2011: ANMELDESCHLUSS / DEADLINE: Kurs Violine / Violin (09/I) : 01.06.11 Kurs Klavier / Piano (09/II): 01.06.11 Kurs Kammermusik / Chamber music (09/III): 01.06.11 ... ( Es gilt das Datum des Poststempels. / Postmark ) ... Zur Anmeldung ist die Kopie des Einzahlungsbelegs der EINSCHREIBGEBÜHR FÜR DIE MEISTERKLASSE beizulegen. / Copy of paid registration fee for masterclass must be included with the application. BANKVERBINDUNG / ACCOUNT: IBAN DE 57 8508 0000 0314 6790 00 Kennwort / Keyword: Meissenkurs
Die Kursgebühr (spesenfrei für den Empfänger!) wird nach Anmeldebestätigung bis spätestens 15.06.11 fällig. Bei Rücktritt seitens des Teilnehmers nach dem 15.06.11 werden die Ausfallkosten für Übernachtung und Verpflegung lt.Preisliste Ev.Akademie in Rechnung gestellt. Für entsprechende Versicherungen hat der Teilnehmer selbst zu sorgen. All bank charges has to be payed by the applicants. Participants takes full responsibility for insurances. _____________________________________________________________________________ 2.) Anmeldung zum III. INTERNATIONALEN WETTBEWERB FÜR VIOLINE "Szymon- Goldberg- Award Meissen" 2011 / Application III. International Competition for Violin " Szymon- Goldberg- Award Meissen" 2011 ANMELDESCHLUSS / DEADLINE: 01.06.11 Zugelassen zum Wettbewerb sind TeilnehmerInnen aller Nationen, die die Anmeldeformalitäten erfüllen. Der Ausrichter hat das Recht, unvollständige Bewerbungen zurückzuweisen. The competition is open for young violinists of all nationalities. Only complete applications will be accepted.
______________________________________________________________________________ Zur Anmeldung ist die Kopie des Einzahlungsbelegs der TEILNAHMEGEBÜHR DES WETTBEWERBS beizulegen. Copy of paid application fee for competition must be included with the application. BANKVERBINDUNG / BANK ACCOUNT: IBAN DE 57 8508 0000 0314 6790 00 Kennwort / Keyword: Violinaward Anmeldegebühr Violinwettbewerb / Application fee Violin-Award: 95,- € (nicht rückzahlbar / not returnabel) Für Teilnehmer an der Meisterklasse Violine der Internationalen Musikakademie Meissen 2011 beträgt die Anmeldegebühr zum Wettbewerb "Szymon- Goldberg- Award Meissen 2011": 45,-€. / Application fee for participants masterclass violin 2011: 45,-€. Alle Bankgebühren gehen zu Lasten des Teilnehmers. Für entsprechende Versicherungen haben die Teilnehmer selbst zu sorgen. All bank charges has to be payed by the applicants. Participants takes full responsibility for insurances. Übernachtung/Verpflegung / Accomodation: Für Unterkunft und Verpflegung sind die TeilnehmerInnen selbst verantwortlich. Info über Tourist-Information Meissen oder bei Verfügbarkeit über Internationale Musikakademie Meissen e.V. IMAM.09-goldberg@t-online.de in der Ev.Akademie Meissen (Übemöglichkeiten im Zimmer!). Es empfiehlt sich frühzeitige Reservierung. / Participants are responsibel for accomodation (tourist- information meissen). Rooms with possibilities to practise when available: IMAM.09-goldberg@t-online.de. Zusatzkosten bei Inanspruchnahme und Buchung über Interrnationale Musikakademie Meissen e. V. laut Preisliste Ev. Akademie Meissen pro Person/Tag Ü/V.: 68,-€ (EZ) oder 61,-€ (DZ). Accomodation / full board: 68,-€ / 61,-€. Für den Wettbewerb stehen qualifizierte Klavierbegleiter zur Verfügung. Die Kosten für selbst mitgebrachte Klavierbegleiter gehen in jedem Fall zu Lasten des Teilnehmers. / Piano accompanists will be provided. Contestants may bring their own accompanists at their own expense. Die TeilnehmerInnen werden schriftlich über die Zulassung benachrichtigt. Mit der Anmeldung zum Wettbewerb akzeptieren die TeilnehmerInnen alle Wettbewerbsregeln und verpflichten sich zur unentgeltlichen Mitwirkung am Preisträgerkonzert am 23.7.2011 und in weiteren Preisträgerkonzerten. Mitschnitte werden nicht honoriert. All candidates will recieve written notification of successful or unsuccessful application. With the signature the applicant accepts all the rules of the competition and agrees to play free in all prize winners concerts. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||